Персона Форума издателей: Юрки Вайнонен

Персона Форума издателей: Юрки Вайнонен

4397
0
Юрки Вайнонен

Известный финский прозаик и переводчик Юрки Вайнонен в рамках 23 Форума издателей впервые посетит Украину. Автор является одним из самых известных современных прозаиков Скандинавии.

В своем творчестве писатель обращается к прозаических жанров — романа, радиопьес, эссе, рассказов. Известен также как переводчик произведений Свифта, Йетса и Шекспира.

Родился писатель в 1963 году. Изучал сравнительное литературоведение в университете Тампере, где в 1995 получил степень магистра. Сегодня преподает творческое письмо.

Писать автор начал еще в студенческие годы. В литературный процесс вошел в 1999 году с выходом его первого сборника новелл «Путешественник-исследователь и другие рассказы». Уже эта книга была награждена премией газеты «Гельсинґин Саномат». С 2015 года Юрки Вайнонен является председателем Союза писателей Финляндии.

Среди других произведений автора «Mykkä jumala» («Немой бог», 2003); «Perintö» («Подражание», 2005); «Tornit» («Башни», 2009) и другие.

В этом году в издательском доме «Комора» вышла книга автора «13 новелл» на украинском языке в переводе Юрия Зуба. О своей книге в интервью Литакцента автор говорит: «Выход украинского перевода — это большая честь для меня. Надеюсь, мои вывихнутые истории найдут новых читателей и апеллировать к их подсознании и мнений. Вероятно, это можно назвать экспансией — хотя бы потому, что, насколько я понимаю, финская литература не очень часто выходит в свет на украинском языке. Впрочем я не чувствую волнения, у меня вообще это редко бывает».

Визит автора на Форум издателей поддержала Финская организация литературных обменов.

ОСТАВЬТЕ ОТВЕТ